
Polityka plików cookies
Ta strona zapisuje na Twoim urządzeniu kilka drobnych plików. Część jest niezbędna do jej działania. Reszta zapisuje się tylko wtedy, gdy się na nią zgodzisz. Poniżej opisuję każdą kategorię.
Obowiązuje od 1 czerwca 2026 r.
01Czym są pliki cookies
Cookies to małe pliki tekstowe, które strona zapisuje w Twojej przeglądarce. Zawierają nazwę serwisu, z którego pochodzą, czas przechowywania i losowy numer. Dzięki nim strona pamięta, że już tu byłaś lub byłeś — na przykład że zamknęłaś baner zgód i nie trzeba pokazywać go po raz drugi.
Obok cookies używa się też technologii, które działają podobnie: pamięci lokalnej przeglądarki (local storage) oraz pikseli śledzących. Kiedy piszę tu „cookies", mam na myśli wszystkie te rozwiązania.
02Cztery kategorie
Każdy plik na tej stronie należy do jednej z czterech grup. Dwie pierwsze są konieczne do działania serwisu i nie wymagają Twojej zgody. Dwie kolejne włączają się dopiero wtedy, gdy sama lub sam na to pozwolisz.
Niezbędne
Utrzymują sesję, zapamiętują Twój wybór w banerze zgód, chronią formularze przed spamem i stronę przed atakami. Bez nich serwis nie zadziała, więc nie da się ich wyłączyć.
Funkcjonalne
Zapamiętują Twoje ustawienia i preferencje wyświetlania, żeby strona zachowywała się tak samo przy kolejnej wizycie.
Statystyczne
Pokazują mi, ile osób odwiedza stronę, skąd przychodzą i które teksty są czytane najchętniej. Dzięki temu wiem, o czym pisać dalej.
Marketingowe
Pozwalają zmierzyć skuteczność reklamy i pokazać ją osobom, które już tę stronę odwiedziły. To jedyna kategoria, która przekazuje dane do zewnętrznych sieci reklamowych.
03Usługi, z których korzystam
To lista narzędzi działających na tej stronie — kto je dostarcza, do której kategorii należą i po co ich używam.
Przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.
| Usługa | Dostawca | Kategoria | Do czego służy |
|---|---|---|---|
| Complianz | Marianna Bartke Theta Healing Company (własny serwer) | Niezbędne | Zapamiętuje, na które kategorie wyraziłaś lub wyraziłeś zgodę, żeby nie pytać o to przy każdej wizycie |
| WordPress i Divi | Marianna Bartke Theta Healing Company (własny serwer) | Niezbędne | Obsługa sesji i poprawne działanie formularzy |
| LiteSpeed Cache | Marianna Bartke Theta Healing Company (własny serwer) | Niezbędne | Przyspiesza ładowanie podstron, zapamiętując gotową wersję strony |
| Cloudflare | Cloudflare, Inc. | Niezbędne | Chroni stronę przed atakami i botami oraz przyspiesza jej ładowanie. Przy okazji zlicza ruch w postaci zbiorczych statystyk, bez profilowania odwiedzających |
| Google reCAPTCHA | Google Ireland Limited | Niezbędne | Odróżnia człowieka od bota w formularzu kontaktowym, co ogranicza spam |
| Google Tag Manager | Google Ireland Limited | Niezbędne | Sam nie zapisuje plików — zarządza pozostałymi narzędziami i pilnuje, żeby uruchamiały się zgodnie z Twoją zgodą |
| Google Analytics | Google Ireland Limited | Statystyczne | Zliczanie odwiedzin i sprawdzanie, które podstrony są czytane |
| Google Ads | Google Ireland Limited | Marketingowe | Mierzenie skuteczności reklam i wyświetlanie ich osobom, które odwiedziły stronę |
| Meta Pixel | Meta Platforms Ireland Limited | Marketingowe | Mierzenie skuteczności reklam na Facebooku i Instagramie oraz wyświetlanie ich osobom, które odwiedziły stronę |
| Stape | Stape (stape.io) | Marketingowe | Przekazuje zdarzenia reklamowe do Meta i Google po stronie serwera, zamiast bezpośrednio z Twojej przeglądarki |
| YouTube | Google Ireland Limited | Marketingowe | Odtwarzanie filmów osadzonych w niektórych wpisach; uruchamia się dopiero po Twojej zgodzie |
Google i Meta mają spółki poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. O tym, na jakiej podstawie dane mogą tam trafić, piszę w punkcie 6 polityki prywatności.
04Szczegółowa lista plików
Wszystkie pliki i wpisy w pamięci przeglądarki, które może zapisać ta strona — z nazwą, przeznaczeniem i czasem przechowywania. Gwiazdka (*) w nazwie oznacza grupę plików o wspólnym początku.
Przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.
| Plik | Usługa | Kategoria | Do czego służy | Jak długo |
|---|---|---|---|---|
| cmplz_consent_mode cmplz_marketing cmplz_statistics cmplz_preferences cmplz_functional cmplz_banner-status cmplz_policy_id cmplz_id cmplz_consented_services cmplz_saved_services cmplz_saved_categories | Complianz | Niezbędne | Zapisują Twój wybór w banerze zgód i wersję polityki, której ta zgoda dotyczy, żeby baner nie pojawiał się przy każdej wizycie | 12 miesięcy |
| cmplz_user_data cmplz_id | Complianz | Niezbędne | Pamięć sesji przeglądarki: dobór właściwej wersji banera | do zamknięcia karty |
| _lscache_vary | LiteSpeed Cache | Niezbędne | Rozróżnia wersje strony zapisane w pamięci podręcznej serwera | 2 dni |
| litespeed_docref litespeed_reloaded | LiteSpeed Cache | Niezbędne | Pamięć sesji przeglądarki: techniczne przeładowanie strony po jej optymalizacji | do zamknięcia karty |
| wssplashchk | Hostido.pl (zabezpieczenie serwera) | Niezbędne | Potwierdza, że stronę otwiera przeglądarka, a nie automat | krótkotrwały |
| _GRECAPTCHA | Google reCAPTCHA | Niezbędne | Ochrona formularzy przed spamem | 6 miesięcy |
| wordpress_logged_in_* wordpress_test_cookie wp-settings-* et-* | WordPress i Divi | Niezbędne | Logowanie do panelu i edytora strony. Zapisują się wyłącznie u osoby, która administruje stroną — nie u odwiedzających | do 12 miesięcy |
| _ga | Google Analytics | Statystyczne | Losowy identyfikator, dzięki któremu kolejne wizyty z tej samej przeglądarki liczą się jako jedna osoba | 2 lata |
| _ga_LYNDV47MY2 | Google Analytics | Statystyczne | Zapamiętuje przebieg bieżącej wizyty | 2 lata |
| _gcl_au | Google Ads | Marketingowe | Pozwala przypisać zapis na kurs do reklamy Google, która go poprzedziła | 90 dni |
| _gcl_aw _gcl_ls | Google Ads | Marketingowe | Zapamiętują kliknięcie reklamy Google; zapisują się tylko wtedy, gdy trafiasz na stronę z takiej reklamy (_gcl_ls w pamięci lokalnej przeglądarki) | 90 dni |
| _fbp | Meta Pixel | Marketingowe | Losowy identyfikator przeglądarki, dzięki któremu Meta może zmierzyć skuteczność reklamy i pokazać ją osobom, które odwiedziły stronę | 90 dni |
| _fbc | Meta Pixel | Marketingowe | Zapamiętuje kliknięcie reklamy na Facebooku lub Instagramie; zapisuje się tylko wtedy, gdy trafiasz na stronę z takiej reklamy | 90 dni |
| lastExternalReferrer lastExternalReferrerTime | Meta Pixel | Marketingowe | Pamięć lokalna przeglądarki: adres strony, z której przyszłaś lub przyszedłeś, i czas wejścia | do wyczyszczenia danych przeglądarki |
| mb_lead_* | Google Tag Manager (mój skrypt) | Marketingowe | Pamięć lokalna przeglądarki: zapobiega podwójnemu zliczeniu tego samego zapisu na kurs, gdy odświeżysz stronę z potwierdzeniem | do wyczyszczenia danych przeglądarki |
| YSC VISITOR_INFO1_LIVE VISITOR_PRIVACY_METADATA | YouTube | Marketingowe | Odtwarzanie osadzonego filmu i zapamiętanie ustawień odtwarzacza; tylko na podstronach z filmem | YSC do zamknięcia przeglądarki, pozostałe 6 miesięcy |
05Twoja zgoda i jak ją zmienić
Przy pierwszej wizycie zobaczysz baner, w którym wybierasz kategorie. Odmowa jest równie łatwa jak zgoda — nie musisz akceptować niczego poza plikami niezbędnymi, a strona zadziała tak samo. Dopóki nie wyrazisz zgody, skrypty statystyczne i marketingowe pozostają zablokowane.
Zgodę możesz wycofać albo zmienić w dowolnym momencie, bez podawania powodu. Wycofanie działa na przyszłość — nie unieważnia tego, co zdarzyło się wcześniej.
Twoje obecne ustawienia
Narzędzia Google działają tu w trybie zgody (Google Consent Mode): zanim ją wyrazisz, nie zapisują plików reklamowych ani analitycznych i przekazują wyłącznie zanonimizowane sygnały bez identyfikatorów.
06Ustawienia przeglądarki
Niezależnie od banera możesz zarządzać cookies bezpośrednio w przeglądarce — zablokować je, usunąć te już zapisane albo włączyć ostrzeżenie przed każdym zapisem. Instrukcje producentów:
Zablokowanie wszystkich plików, łącznie z niezbędnymi, może sprawić, że formularz kontaktowy przestanie działać, a baner zgód będzie pojawiał się przy każdym wejściu. Wygodniej ustawić to w banerze niż w przeglądarce.
07Treści osadzone z innych serwisów
Jeśli na którejś podstronie osadzę film albo wpis z zewnętrznego serwisu, taki element zachowuje się jak odwiedziny na tamtej stronie — jej właściciel może zapisać własne pliki i zbierać dane o Twojej wizycie, według swojego regulaminu. Dlatego osadzone treści włączają się dopiero po zgodzie na kategorię marketingową; wcześniej widzisz w ich miejscu zastępczy kafelek z prośbą o akceptację.
08Cookies a dane osobowe
Niektóre pliki — zwłaszcza statystyczne i marketingowe — zawierają identyfikatory, które w świetle RODO są danymi osobowymi. Kto jest ich administratorem, na jakiej podstawie je przetwarzam, jak długo przechowuję i jakie masz wobec nich prawa — opisuję w osobnym dokumencie.
09Zmiany
Ten dokument aktualizuję, gdy dochodzi nowe narzędzie albo zmieniają się przepisy. Listę plików w punkcie 4 uzupełniam przy każdej takiej zmianie. Datę ostatniej zmiany całego dokumentu znajdziesz poniżej.
Napisz do mnie — wyjaśnię, który plik do czego służy i pomogę ustawić zgody zgodnie z Twoimi preferencjami.
[email protected] Formularz kontaktowy →
Ostatnia aktualizacja: 1 czerwca 2026 r.